spruce up
US
・UK
A1 初級
phr. v.句動詞きちんとする
I thought I'd spruce myself up a bit before going out.
phr. v.句動詞飾り立てる
We spruced up the house a little before we put it on the market.
動画字幕
ホリデー前の大掃除！プレイルームを簡単アップグレード7選 (7 EASY PLAYROOM UPGRADES (*Pre-Holiday CLEAN!))
- Hey guys, so I think this is the perfect time of year to kind of spruce up the playroom and make room for things that are new.
みんな、今がプレイルームを整理して新しいものを置くのに最適な時期だと思うんだ。
- Hey guys, so I think this is the perfect time of year to kind of spruce up the playroom and make room for things that are new.
みんな、今がプレイルームを整理して新しいものを置くのに最適な時期だと思うんだ。
ゴードン、オーナーにうんざり | 新シーズン キッチン・ナイトメア総集編 | ゴードン・ラムゼイ (Gordon Is DONE With These Owners | BRAND NEW Season Kitchen Nightmares Compilation | Gordon Ramsay)
- I'm going to spruce up the place.
この場所をきれいにします。
- I'm going to spruce up the place.
今までにないくらい、あなたに期待しています。
築1100年の東京アパートメントツアー：緑と掘り出し物 ($1100 Tokyo Apartment Tour - Greenery & Thrifted Pieces)
- And so then I just like gave them a spruce up with some oil and sanded down some bits that had paint on them and everything.
それで、オイルで少し手入れをして、ペンキが付いていた部分をやすりで削ったりして、きれいにしました。
- And so then I just like gave them a spruce up with some oil and sanded down some bits that had paint on them and everything.
とてもいい感じです。
ジブリ作品に特別な魅力がある理由とは？その秘密に迫る！
- Cleaning is given the gib treatment from Old Sophie taking it upon herself to spruce up "Howl's Moving Castle" to Chihiro's enchanted bathhouse in "spirited away".
ハウルの動く城』から『千と千尋の神隠し』に登場する千尋の魔法風呂まで、ソフィー爺さんが自ら掃除に取り掛かるなど、掃除はジブ的な扱いを受けている。
- Even that most boring of daily chores, cleaning, is given the Ghibli treatment from old Sophie, taking it upon herself to spruce up "Howl's Moving Castle", to Chihiro's enchanted bathhouse in "Spirited Away".
『ハウルの動く城』のソフィーや、『千と千尋の神隠し』の千尋の魔法風呂など、その最も退屈な日常の雑用である掃除さえ、ジブリ作品の主人公たちによって特別な扱いを受けます。
ゴードン、このヌルヌルした料理にうんざり！ | 新キッチン・ナイトメア集 | ゴードン・ラムゼイ (Gordon Is DISGUSTED By This SLIMY Food! | NEW Kitchen Nightmares Compilation | Gordon Ramsay)
- I'm going to spruce up the place.
この場所をきれいにします。
